Klubowa  Wystawa  Szpiców  i  Psów  Ras  Pierwotnych

Club  Dog  Show  of  Spitz  and  Primitive Type  Breeds

Miasto - City, Date – Date
ŁÓDŹ, 19  wrzesień  2010  /  19  september  2010

Miejsce wystawy – Place
Stadion KS START
Ul. Św. Teresy od Dzieciątka Jezus 54/56

Informacje Ogólne - General  Information

Według regulaminu FCI psa można zgłaszać do jednej z następujących klas:
According to FCI Regulations, the dog can be entered in one of the following classes:

Baby/ Baby Class ...................................................................................…………. 3 - 6 miesięcy / 3-6 months
Szczeniąt/ Puppy Class ....................................................................................... 6 - 9 miesięcy / 6-9 months
Młodzieży/ Junior Class .................................................................................. 9 - 18 miesięcy / 9-18 months
Pośrednia/ Intermediate Class …...............................................................15 - 24 miesięcy / 15-24 months
Otwarta/ Open Class ................................................................................... od 15 miesięcy / from 15 months
Użytkowa/ Working Class ....................................................................... ...od 15 miesięcy / from 15 months
……………………….......z wymaganym certyfikatem użytkowości / FCI working certificate must be enclosed
Championów/ Champion Class ..........................................................z zatwierdzonym tytułem Championa
......................................................Documentation for national or international championship must be enclosed
Weteranów/ Veteran Class .............................................................................  powyżej 8 lat / from 8 years

Tytuły przyznawane na Wystawie Klubowej - Titles awarded at the Club Dog Show:

CWC - Certyfikat na Krajowego Championa / CERTFICATE FOR NATIONAL CHAMPION OF BEAUTY
Młodzieżowy Zwycięzca   Klubu / JUNIOR CLUB WINNER
Zwycięzca Klubu / CLUB WINNER
Zwycięzca Rasy / BEST OF BREED

Konkurencje Hodowlane na Wystawie Klubowej 2010/ Optional Collective Competition 2010:

Najlepsza Hodowla Wystawy Klubowej / BREEDER’S GROUP  of  the CLUB DOG SHOW
Najlepszy Reproduktor Wystawy Klubowej/ Progeny group  BEST STUD DOG  of the CLUB DOG SHOW
Najlepsza Suka Hodowlana Wystawy Klubowej / Progeny group BEST BREEDER’S BITCH of the CLUB DOG SHOW
Najlepsza Para Hodowlana Wystawy Klubowej / BEST COUPLE of the CLUB DOG SHOW

Zasady organizowania konkurencji hodowlanych / Optional Collective Competition - rules

Najlepsza Hodowla Wystawy Klubowej 2010
Oceniane są grupy uformowane z minimum 3 zgłoszonych do katalogu potomków z co najmniej 2 różnych miotów reprezentujących daną hodowlę – bez względu na płeć, umaszczenie i klasę, do której zostały zgłoszone. Nie wychodzą do konkurencji grupy poniżej tej liczby.

Breeder’s group  of  the Club Dog Show 2010:
Consisting of minimum 3 exhibits without distinction of sex, bred by the same person (the same kennel name) but from 2 litters.

Najlepszy   Reproduktor Wystawy Klubowej 2010
Oceniane są grupy liczące co najmniej 4 zgłoszonych na wystawę potomków danego reproduktora z minimum 2 skojarzeń i po co najmniej 2 sukach, niezależnie od płci, umaszczenia i klasy w której mają występować. Do konkurencji nie wchodzą grupy liczące poniżej 4 psów.

Progeny group  BEST STUD DOG  of the CLUB DOG SHOW 2010:
A group with minimum 4 of his progeny from 2 litters.

Najlepsza   Suka   Hodowlana Wystawy Klubowej 2010
Oceniane są grupy uformowane z minimum 3 zgłoszonych do katalogu potomków z co najmniej 2 różnych miotów po suce, niezależnie od płci, umaszczenia i klasy w której mają występować. Do konkurencji nie wchodzą grupy mniej liczne. Suka nie musi być zgłoszona na wystawę.

Progeny group BEST BREEDER’S BITCH of the CLUB DOG SHOW 2010
The group with minimum 3 of her progeny from 2 litters.

Najlepsza Para Hodowlana Wystawy Klubowej 2010
Oceniane są pies i suka tej samej rasy będące własnością tego samego właściciela.

Best Couple of the CLUB DOG SHOW 2010: a dog and a bitch belonging to the same owner.

Adres organizatora - Organizer's address

Zgłoszenia wypełnione pismem drukowanym można przesyłać pod: adres,  e-mailem, zgłoszeniem  elektronicznym  lub  fax-em:
Entry forms together with a photocopy of the pedigree, are to be sent by fax or mail to:

Związek  Kynologiczny  w  Polsce  -  Oddział  w  Łodzi 
A l .  Kościuszki  4 8 ,  90-427  Łódź
tel. / fax:    + 48 (42) 637 62 62; + 48 (42) 637 66 00;
Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
www.lodz.zkwp.pl

Zgłoszenia przesłane  e - mailem lub  faksem  wymagają telefonicznego  potwierdzenia !

Termin przyjmowania zgłoszeń - Deadline of entries

Termin  przyjmowania  zgłoszeń  upływa  -   3 1    s i e r p n i a    2 0 1 0  r.

The  c l o s i n g  d a t e  of  entries  is  3 1   A u g u s t ,  2 0 1 0.

Konto bankowe - Bank account
Opłaty prosimy przesyłać na konto:
3 5   1 2 4 0   3 0 3 1   1 1 1 1   0 0 0 0   3 4 2 6   6 8 0 5

Opłaty

Za pierwszego psa (z katalogiem) .............................................................. .80 PLN
Za każdego następnego psa (bez katalogu) ................................................ 70 PLN
Za psa w klasie szczeniąt i baby (bez katalogu) ......................................... 40 PLN
Za psa w klasie Weteranów (bez katalogu) ............................................ bezpłatnie
( pod warunkiem doprowadzenia psa na Wystawę )

Opłata za wcześniej zgłoszonego psa wniesiona
na Wystawie ................................................................................ ..............150 PLN

Entry Fees
Foreign Exhibitors ( for each dog ) ……………………….…..…..…………… 30 euro
Baby/Puppy Class* …………...………..…………….……………….……….... 15 euro
For dogs in Veteran Class* .……………………………………………. free of charge
*( without catalogue )

Foreign exhibitors! Pay at the show only, please.

Reklama  - Prices   of   advertisements  in   the   catalogue

( w katalogu zostaną ujęte tylko reklamy wcześniej opłacone )

Uwaga

* O przyznanie tytułu CWC mogą się ubiegać psy lub suki zgłoszone do klasy:
pośredniej, otwartej, użytkowej oraz championów.
* Przy zgłoszeniu do klasy championów należy dołączyć kserokopię kserokopię dyplomu.
Brak ww dokumentów spowoduje umieszczenie psa w klasie otwartej !
* Zmiana klasy jest możliwa tylko do dnia zakończenia przyjmowania zgłoszeń
- osobiście lub listem poleconym.
* Wymagane jest aktualne szczepienie przeciwko wściekliźnie.

Attention

* Male and female dogs entered in Intermediate, Open, Working and Champion Class
can compete for CWC.
* Dogs entered in Champion Class – a photocopy of the Diploma, issued by   
the General Committee. Lack of these will result in moving the dog to Open Class !
* Change of class is possible only before the closing date of entries, and can be done 
personally or by a registered letter.
* Please, enclose the photocopy of payment for the dogs entered in the Show to the entry form.
* Entries sent by fax should be confirmed by phone.
* Only dogs with a certificate of vaccination against rabies will be accepted at the Show !
* Every exhibitor is personally responsible for all damages do by his/ her dog !

Planowana obsada sędziowska - Judges

Lenka Frncova – Czechy (CZ)
Alaskan Malamute

Leoś Jancik – Czechy (CZ)
Canaan Dog, Cirneco Dell’ Etna, Kai, Kishu, Nagi Pies Meksykański, Pies Faraona, Podenco Kanaryjski, Podengo Portugalski, Shikoku, Szpic Japoński, Szpice Niemieckie, Szpic Włoski

Peter Jolley – Wielka Brytania (GB)
Akita, Akita Amerykańska, Shiba

Theo Leenen – Belgia (BE)
Basenji, Chow Chow, Eurasier, Hokkaido, Karelski Pies na Niedźwiedzie, Lapinporokoira, Łajki, Nagi Pies Peruwiański, Pies Grenlandzki, Samoyed, Suomenlapinkoira, Thai Ridgeback Dog

Rita Reyniers – Belgia (BE)
Siberian Husky

Obsada  sędziowska  może  ulec   zmianie ! - The  list  of  judges  can  be  changed !